Google is working on a minor Play Store redesign that will drop the hamburger menu and instead move its content to th…